Помните, Господа! Полевой лечебник штаб-лекаря Белопольского(2). В горячке ничего не ешь. Хоть до двенадцати дней, а пей солдатский квасок, то и лекарство, а в лихорадке не пей, не ешь. Штраф, за что себя не берег.

     Богадельни: первый день - мягкая постель, второй день - французская похлебка; третий день ее братец домовище(3) к себе тащит. Один умирает, десятеро товарищей хлебают его смертный дух.

    В лагере больные, слабые, хворые в шалашах, не в деревнях. Воздух чище. Хоть без лазарету и вовсе быть нельзя. Тут не надобно жалеть денег на хорошие лекарства, коли есть где купить сверх своих и на прочие выгоды без прихотей. Да вес это неважно! Мы умеем себя беречь; где умирает от ста один человек, у нас и от пятисот в месяц меньше умирает. Здоровому - воздух, еда, питье. Больному ж - воздух, питье!

    1.Буквица - многолетнее травянистое растение, корни, листья и цветки которого наряду с конским щавелем употреблялись как слабительное.

    2.Штаб- лекарь Ефим Белопольский, но поручению Л. В, Суворова написал лечебник под названием „Правила медицинским чинам".